Blog

Prendendo spunto da Le città invisibili di I. Calvino si propone l’approfondimento del tema dal punto di vista urbanistico e non solo, per valorizzare parte del patrimonio della biblioteca di analisi delle città e dei territori, di analisi sociale o di narrativa urbana. Completano l’iniziativa, l’elaborazione e diffusione di bibliografie tematiche e una rassegna di film e documentari sulle città nel mondo.
Dal 26 gennaio al 24 febbraio 2024
il venerdì e il sabato pomeriggio e sera

LE CITTÀ INVISIBILI, PERDUTE E POSSIBILI.
Breve escursione sulle città nel cinema della collezione della Biblioteca Passepartout

“Le città invisibili si presenta come una serie di relazioni di viaggio che Marco Polo fa a Kublai Kan (…) A questo imperatore malinconico, che ha capito che il suo sterminato potere conta ben poco perché tanto il mondo sta andando in rovina, un viaggiatore visionario racconta di città impossibili (…) Credo che non sia solo un’idea atemporale di città quello che il libro evoca, ma che vi si svolga, ora implicita ora esplicita, una discussione sulla città moderna (…) anche ciò che sembra evocazione d’una città arcaica ha senso solo in quanto pensato e scritto con la città di oggi sotto gli occhi. Che cosa oggi la città per noi? Penso di aver scritto qualcosa come un ultimo poema d’amore alle città, nel momento in cui diventa sempre più difficile viverle come città. Forse stiamo avvicinandoci a un momento di crisi della vita urbana, e Le città invisibili sono un sogno che nasce dal cuore delle città invivibili. Oggi si parla con eguale insistenza della distruzione dell’ambiente naturale quanto della fragilità dei grandi sistemi tecnologici che può produrre guasti a catena, paralizzando metropoli intere. La crisi della città troppo grande è l’altra faccia della crisi della natura(…) Quello che sta a cuore al mio Marco Polo è scoprire le ragioni segrete che hanno portato gli uomini a vivere nelle città, ragioni che potranno valere al di là di tutte le crisi. Le città sono un insieme di tante cose: di memoria, di desideri, di segni d’un linguaggio; le città sono luoghi di scambio, come spiegano tutti i libri di storia dell’economia, ma questi scambi non sono soltanto scambi di merci, sono scambi di parole, di desideri, di ricordi. Il mio libro s’apre e si chiude su immagini di città felici che continuamente prendono forma e svaniscono, nascoste nelle città infelici.”
Italo Calvino (testo tratto da interventi del 1972- 1973 e del 1983 riportati nella nuova edizione di “Le città invisibili”di Mondadori 2016)

Rassegna di film e documenti
Un viaggio nelle città, vere o immaginate, attraverso lo sguardo di diversi registi, in epoche e luoghi differenti che si sovrappongono in un grande affresco sulla città, in cui è difficile distinguere dove inizia una e finisce l’altra, un po’ come avviene ormai anche fisicamente con le megalopoli che invadono tutto il territorio e si fondono una con l’altra. Innumerevoli le opere che cinematografiche che ci raccontano le città, anche all’interno della collezione della biblioteca Passepartout, ne abbiamo estrapolate alcune, mescolando storie diverse, escludendo però la nostra città, Roma, che sarà oggetto di un ulteriore approfondimento.

---

Programma di venerdì 26 e sabato 27 gennaio:
VIAGGIO A TOKYO di Yasujirô Ozu
Tokyo, come simbolo del cambiamento del Giappone negli anni ‘50, nel capolavoro di Yasujirô Ozu
TOKYO – GA
di Wim Wenders Germania Stati Uniti 1985 92’ documentario
Tokyo vista da Wim Wenders negli anni ‘80, 40 anni prima di Perfect Days
LA CITTÀ INCANTATA
di Hayao Miyazaki Giappone 2001 124′ animazione
La magica città ideata da Miyazaki, come percorso di crescita, ricco di sorprese.
ASTEROID CITY
di Wes Anderson Stati Uniti 2023
Città immaginaria nel deserto del Nevada, negli anni ‘50: varia umanità si destreggia in una quotidianità turistica alienante, dove tutto è artificio, rappresentazione.

---

Programma di venerdì 2 e sabato 3 febbraio
LISBON STORY
di Wim Wenders Germania, Portogallo 1995 105’
Lisbona: i vicoli, i rumori, la musica della capitale portoghese, registrati da Wim Wenders.
GAGARINE-PROTEGGI CIO’ CHE AMI
di Fanny Liatard, Jérémy Trouilh Francia 2020 95’
Parigi: gli esperimenti architettonici nell’edilizia popolare nella periferia negli anni ‘60.
KEDI LA CITTA’ DEI GATTI
di Ceyda Torun Stati Uniti, Turchia 2016 80’documentario
Istanbul: la splendida città, la più popolosa della Turchia, vista da una prospettiva speciale: quella dei tanti gatti che la popolano.
200 METRI
di Ameen Nayfeh Palestina, Giordania, Qatar, Italia, Svezia, 2020 86’
Tulkaren: città palestinese nel nordovest della Cisgiordania: moglie e marito sono divisi dalla barriera di separazione israeliana, un sistema costruito da Israele in Cisgiordania, che rende la vita quotidiana impossibile.

---

Programma di venerdì 9 e sabato 10 febbraio
TAXI TEHERAN
di Jafar Panahi Iran 2015 82’
Teheran: la capitale dell’ Iran vista attraverso i finestrini di un taxi guidato, in mezzo al traffico, dal regista Jafar Panahi.
L’ARTE DELLA FELICITA’
di Alessandro Rak Italia 2013 73’ animazione
Una Napoli di “cartone”, ma non da cartolina, una giornata piovosa di un tassista attraverso i vicoli della città, che diventa un viaggio interiore.
DILILI A PARIGI
di Michel Ocelot Francia 2018 91’ animazione
La magia della splendida Parigi della Belle Époque contrapposta alla malvagità del mondo sotterraneo dei Maestri del Male.
MIRACOLO A MILANO
di Vittorio De Sica Italia 1951 97’ B/N
Milano: la periferia negli anni ‘50, con le sue lotte sociali, in una poetica storia dove il surrealismo prende il posto del neorealismo.
LA CITTA’ IDEALE
di Luigi Lo Cascio Italia 2013 100’
Siena: città ideale, sostenibile, a misura d’uomo, che però può nascondere insidie per i quali il sogno si tramuta in incubo.

---

Programma di venerdì 16 e sabato 17 febbraio
COSMOPOLIS
di David Cronenberg Canada, Francia 2012 104′
New York vista attraverso i finestrini della Limousine di un giovane finanziere miliardario, imbottigliato nel traffico in una giornata difficile a causa delle manifestazioni contro la grave crisi economica.
L’APPARTAMENTO SPAGNOLO
di Cédric Klapish Germania, Francia, Spagna 2002 120’
Barcellona rappresentata nelle esperienze indimenticabili degli studenti europei negli anni d’oro del Progetto Erasmus.
METROPOLIS
di Fritz Lang Germania 1927 79’ B/N
Metropolis: la città del 2000, pensata negli anni ‘20 del secolo scorso.
Lo splendore della città di “superficie” contrapposto alla triste realtà dei sotterranei.

---

Programma di venerdì 23 e sabato 24 febbraio
DOGVILLE
di Lars Von Triers Danimarca, Svezia, Francia 2003 173’
Dogville è una cittadina nelle Montagne Rocciose americane, isolata, la strada che ci arriva si interrompe lì. Una piccola comunità ci vive nelle sue abitudini consolidate e immutabili. Ma Dogville non è rappresentata tridimensionalmente: la pianta urbana è disegnata a terra con il gesso, come i vecchi giochi di strada, calpestata dai protagonisti della storia.
ALICE NELLE CITTA’
di Wim Wenders Germania 1973 108’
Stati Uniti e poi Germania, una serie di città diverse, aeroporti, stazioni ferroviarie, cartelli stradali. Il viaggio di un fotografo, con la bambina Alice, in cui ritroverà la propria identità.
CAFARNAO CAOS E MIRACOLI
di Nadine Labaki, Libano, Stati Uniti 2018 120’
Beirut: baraccopoli nella periferia della capitale libanese, come caos e miseria universali.
WELCOME VENICE
di Andrea Segre Italia 2021 99’
Venezia, rappresentata non nella zona turistica, ma nella Giudecca, quartiere ancora dedito alla pesca. Una storia di trasformazione, sia urbana che familiare, rappresentata dalla contrapposizione tra “moeche” (granchi di laguna) e “sghèi” (denaro).

---

L’iniziativa è realizzata dalla Biblioteca Passepartout del Casale Podere Rosa – APS, nell’ambito di “Linea di intervento realizzata con il sostegno della Regione Lazio per Biblioteche, Musei e Istituti similari, Ecomusei e Archivi – Piano annuale 2023, L.R. 24/2019” Avviso Pubblico – Determinazione n. G12163 del 15/09/2023

---

Le città, quello che si vede e quello che non si vede, le città scomparse e quelle fantastiche. Un viaggio nelle città, vere o immaginate, attraverso lo sguardo di diversi registi, in epoche e luoghi differenti che si sovrappongono in un grande affresco sulla città, in cui è difficile distinguere dove inizia una e finisce l’altra, un po’ come avviene ormai anche fisicamente con le megalopoli che invadono tutto il territorio e si fondono una con l’altra.

venerdì 26 gennaio
ore 18,00 VIAGGIO A TOKYO di Yasujirô Ozu (1953 131’B/N)
ore 21,00 TOKYO – GA di Wim Wenders (1985 92’ documentario)

sabato 27 gennaio
[in saletta, ma fuori rassegna… ore 16,00 Circolo di lettura. Incontro sul libro ‘Accabadora’ di Michela Murgia]
ore 18,00 LA CITTÀ INCANTATA Hayao Miyazaki (2001 124′ animazione)
ore 21,00 ASTEROID CITY di Wes Anderson (2023 104’)

Sinossi:
VIAGGIO A TOKYO
di Yasujirô Ozu Giappone 1953 131’B/N
Considerato il capolavoro di Ozu, il suo film più rappresentativo, celebrato da Wim Wenders in Tokyo Ga, con il suo stile astratto ed essenziale, ci offre l’amaro ritratto di un paese che stava cambiando trascurando i valori della tradizione. Un canto sullo scorrere del tempo, sulla morte e sulla vita. In esso ritroviamo tutte quelle caratteristiche stilistiche tipiche del suo Cinema, a partire dai celebri tatami shots. in cui la macchina da presa è posta in basso, ad altezza delle ginocchia, in modo da riprendere la totalità degli ambienti casalinghi. Ozu racconta il disfacimento della famiglia e il crollo delle tradizioni in nome di una modernità sempre più capitalistica e fredda, alienante, giocando sul dislivello generazionale tra figli e genitori. Tokyo rappresenta (già da allora) il centro sfrenato della modernità giapponese, dal quale tutto pare sempre più lontano, come la cittadina d’origine della famiglia stessa. Da una trama semplice ma esemplare, Ozu estrae un racconto potenzialmente infinito, come i cicli con cui si ripetono le stagioni o come un dipinto su rotoli che si rinnovano in continuazione.

TOKYO – GA
di Wim Wenders Germania Stati Uniti 1985 92’ documentario
Wenders a Tokyo 40 anni prima di Perfect Days. Tokyo-Ga significa immagini di Tokyo. A vent’anni dalla morte del grande Ozu Yasujiro (1903-1963), il discepolo Wim Wenders si reca nella capitale del Giappone per realizzare un documentario, omaggio al maestro, ma anche alla metropoli di cui Ozu ha raccontato, nei decenni, la gente e la trasformazione genetica, sino alle soglie dell’oggi, quando è diventata uno dei massimi simboli mondiali della modernità e del consumo. Il “pellegrinaggio” sui luoghi e le persone care a Ozu, diventa occasione per filmare la realtà degli contemporanea metropolitana della capitale e paragonarla quella dell’epoca del maestro giapponese.

LA CITTÀ INCANTATA
Hayao Miyazaki Giappone 2001 124′ animazione
Oltre il tunnel di un vecchio parco che sbarra la strada alla piccola Chihiro e ai suoi genitori, c’è una città che incute paura e meraviglia. Il cult di Miyazaki, capolavoro d’animazione, Orso d’Oro per il miglior film al Festival di Berlino nel 2002 e nel 2003 l’Oscar per il miglior film d’animazione. Il film è ispirato al romanzo fantastico “La città incantata al di là delle nebbie” della scrittrice Sachiko Kashiwaba, che ci racconta le avventure di Chihiro, una bambina di 10 anni, che si perde in una città all’apparenza normale, ma popolata invece da strani personaggi e avvolta in un’atmosfera misteriosa e irreale. Un emozionante racconto di formazione pervaso dalla cultura popolare giapponese e dal suo mondo di spiriti della natura. Attraverso le sue peripezie, Chihiro affronta un percorso di crescita, un rito di passaggio, metafora della sua scoperta interiore e della sua crescita simile a quello vissuto dal altre protagoniste femminili di storie, come Il mago di Oz o Alice nel paese delle meraviglie.

ASTEROID CITY
di Wes Anderson Stati Uniti 2023 104’
Asteroid City, un’immaginaria cittadina americana in pieno deserto del Nevada , dove si svolge un convegno di astronomia dedicato alle scuole. Località sperduta, con una sola strada che la attraversa, un diner, una base militare, un complesso di case, un osservatorio astronomico e tutt’attorno una gigantesca distesa di terra da vendere e occupare. L’ultima follia visiva, bizzarra e visionaria di Wes Anderson: 1955, ci ritroviamo in un paesino sperduto noto per un enorme cratere in cui molti anni prima è caduto un asteroide gigante, i funghi dei test nucleari decorano lo sfondo. Qui si incrociano le vite, i destini, le varie solitudini di alcuni personaggi. Tutti diversamente strambi, come nello stile del regista. Ma in realtà assistiamo ad una specie di rappresentazione teatrale: l’intera faccenda è costruita come un artificio, come artificiale è la città stessa.

“Contro il biologico delle multinazionali
...Sosteniamo gli agricoltori
piccoli, locali, biologici,
che vendono direttamente i propri prodotti
coltivati nel rispetto dell’ambiente!”

Il MercatoBIO, agricoltura biologica a km Zero si svolge nel giardino del Casale Podere Rosa il primo e terzo sabato di ogni mese (tranne agosto). Prossime date:

sabato 3 febbraio
sabato 17 febbraio
sabato 2 marzo
sabato 16 marzo

Orario: dalle 9,00 alle 13,00 (anche in caso di pioggia)
Contatti: info@casalepodererosa.org – tel.068271545
Luogo: Casale Podere Rosa, via Diego Fabbri (angolo via A. De Stefani)
L’ingresso riservato ai soci anno in corso.

altre informazioni:
– dalle 11.00 alle 13.00, nel parcheggio antistante il Casale è presente il furgoncino di Biolà: distributore mobile di latte crudo biologico, formaggi, carne bovina da allevamenti biologici.

al Casale Podere Rosa:
– BioBar aperto dalle ore 9 con colazioni e aperitivi all’aperto in giardino.
– BioOsteria con pranzo dalle ore 13

---

Elenco Produttori e prodotti
NB E’ possibile contattare direttamente le aziende per effettuare un pre-ordine.
Le aziende che partecipano al MercatoBIO producono rispettando le normative comunitarie dell’agricoltura biologica e vendono direttamente i propri prodotti senza intermediazione. Al MercatoBIO non sono ammessi banchi di vendita conto terzi. Alcuni prodotti sono autocertificati biologici.

(NB. Non tutte le aziende partecipano a tutte le date. Pertanto l’elenco dei partecipanti sarà pubblicato dopo conferma della presenza (…eccetto imprevisti).

Maggiori informazioni sul Mercato, i prodotti e i produttori QUI

---

Bernabei Giovanni e Assunta
San Giovanni Incarico – FR
BIOAGRICERT – IT BIO 007 B97F dg || cert
Azienda ortofrutticola con vendita diretta in azienda e nei piccoli mercati locali. Le varietà di ortaggi coltivati sono scelti con cura e selezionati tra quelli che meglio si adattano ai terreni collinari del frusinate. Terreni: Via Civita Farnese Pico (FR), Loc. Portaturo Fondi (LT), Via Civita Farnese San Giovanni Incarico (FR). Prodotti: ortaggi e meloni, radici e tuberi, olive frutti oleosi, cereali (escluso il riso), legumi da granella e semi oleosi, agrumi, uva. Per info e ordini: Assunta 3384706830 / assunta.bernabei@gmail.com

Azienda vitivinicola Francesca Cardone Donati
Colonna – RM
ICEA – IT BIO 006 G860 cert
L’azienda comprende piccoli appezzamenti di terreno collinare sulle colline dei Castelli Romani e la cantina. Biologico non solo in vigna ma anche in cantina: si vinifica in bio e a basso contenuto di solfiti. Prodotti: uva da vino, vino bianco, rosato, rosso in bottiglia o dama. Per info e ordini: Francesca 3337616561 / cantinacardone@katamail.com

Società Agricola De Paolis-De Paolis Bio
Nerola – RM
ICEA – IT BIO 006 G2058 cert
Temporaneamente assente
Tramandata da sei generazioni, oggi società a conduzione familiare, una piccola azienda agricola con aspetti multifunzionali, che affianca alla tradizionale coltivazione dell’olivo, coltivazioni orticole, piccoli frutti, erbe aromatiche e un laboratorio da forno. Prodotti: olio extra vergine di oliva, ortaggi, frutta, piccoli frutti, erbe aromatiche. Prodotti da forno senza latte e per intolleranze alimentari o vegani sia dolci che salati . Per info e ordini: Virginia 3282732204 / depaolisbio@gmail.com

Podere al sole di Francesca Silla
Località Le Prata, Scanno – AQ
ICEA – IT BIO 006 S1625 cert || autodichiarazione
L’azienda agricola continua la lunga tradizione familiare che si tramanda di generazione in generazione, per allevamento, produzione e vendita di formaggi bio di pecora, capra, mucca. Prodotti: formaggi freschi, semistagionati e stagionati. Disponibili salumi e prosciutti che provengono da suini allevati in azienda secondo i principi degli allevamenti biologico ma non certificati perché produzione marginale. Carni fresche agnello, capretto (solo su ordinazione). Per info e ordini: Francesca 3472553400 / aziendaagricolacetrone@gmail.com

Azienda Bio Agricola Pucci Marco
Loc. San Giovanni, Celleno – VT
BIOAGRICERT – IT BIO 007 F19O dg || cert
Dalla passione di Marco Pucci e della sua famiglia nasce l’olio extravergine di oliva da Agricoltura Biologica della tenuta San Giovanni, situata in media collina nell’alta Tuscia, dove il terreno e le condizioni climatiche consentono la produzione di olio extravergine di elevata qualità. Prodotti: olio extra vergine di oliva, olive, colture aromatiche e piante officinali, frutta mista, frutta a guscio, conserve di frutta e di ortaggi. Per info e ordini: Marco e Brenda 3283730831 / marco.pucci80@gmail.com

L’ape artigiana di Antonio Minardi
Tivoli – RM
[allevamento e trasformazione autocertificati]
Produzione di miele e prodotti dell’alveare rispettando tempi e modalità naturali delle api, non è da tutti. Da trent’anni fa apicoltura seguendo un disciplinare che asseconda la biologia delle api, evita l’uso di sostanze chimiche e riduce al minimo lo stress sugli animali. Prodotti: miele di ciliegio e di acacia, prodotti dell’alveare. Per info e ordini: Antonio 3484600622

Il Bioforno del Borgo di Michele Santamaria
Ponzano Romano – RM
ICEA – IT BIO 006 G2476 cert
Un piccolo laboratorio che propone pane biologico da pasta madre, particolarmente attento alla scelta delle farine biologiche e macinate a pietra, di grani moderni e antichi, a un costo accessibile a tutti. Prodotti: pane, pane integrale, pane con i semi, pizza, panini, pan grattato. Per info e ordini: Michele 3394630694 / ilbiofornodelborgo@gmail.com

Azienda Agricola Innocenti Salvatore/Di Marcoberardino Annamaria
Roma-RM/Monteleone Sabino-RI
CCPB – IT BIO 009 BY91 dg || cert || autodichiarazione
Azienda a carattere familiare, in agricoltura biologica dal 1981, azienda agricola ecosostenibile, perché crediamo che la salvaguardia del nostro pianeta sia ogni giorno più importante e non più rimandabile. Prodotti: frutta di stagione, composte e marmellate di frutta; verdure, battuti e creme di ortaggi; verdure sott’olio, conserve di pomodoro. Per info e ordini: Barbara 3480417625, Daniele 3495503575 / info@bioinnocenti.it

Azienda Agricola Mascitelli Antonio
Gioia dei Marsi-AQ
CCPB – IT BIO 009 BL21 dg || cert || autodichiarazione
Dal 1982 biologica, a conduzione familiare. Situata nel cuore dell’altopiano del fucino, una conca appenninica della Marsica circondata dai monti del Parco Nazionale d’Abruzzo. Prodotti: ortaggi e tuberi carote, cavoli, cipolle, finocchi, indivia, mais, patate, radicchio, rape, zucche. Limoni di produzione propria non certificati [autodichiarazione]. Per info e ordini: Alessandra 3281720157 / biopulcek@gmail.com

Cooperativa Sociale Barikamà
Roma-RM/Martignano-RM
Progetto di micro reddito gestito da ragazzi Africani: dallo sfruttamento nelle campagne, all’autogestione del lavoro e l’inserimento sociale. Ortaggi freschi prodotti presso Azienda Agricola Eredi Ferrazza ICEA – IT BIO 006 G2051 cert (Casale di Martignano/Bracciano) con cui la coop. Barikamà ha un contratto di rete. Dal 2021 Barikamà coltiva anche in altro appezzamento in Valmontone (Suolo e Salute srl BARIKAMA COOP.SOCIALE TIPO B SRL – IT ASS 53545 dg || cert . Nel caseificio della stessa azienda si trasforma il latte biologico dell’azienda Nibi Francesco per produrre lo yogurt. Gli ortaggi in eccedenza vengono in parte trasformati (sott’oli e passate di pomodoro). Prodotti: ortaggi, yogurt, conserve di ortaggi. Per info e ordini (solo messaggi): 3396450624 / barikamaroma@gmail.com

Le delizie di B – Laboratorio di alimenti in cucina domestica di Barbara Innocenti / Roma
[trasformazione di materie prime prevalentemente biologiche[
Nasce nel 2023 il laboratorio artigianale per la produzione di prodotti alimentari freschi e per la conservazione o stagionatura di prodotti alimentari. Saranno disponibili assaggi e fornitura su ordinazione di prodotti da forno e di pasticceria, pasta all’uovo e piatti pronti. Per info e ordini: Barbara 3200386918